Streichmusik Franzsepp Inauen auf Staatsbesuch in Irland

Thema: Kultur

Ort: Appenzell Ausserrhoden und Innerrhoden (Karte anzeigen)

Grössere Kartenansicht

Datum: 20.02.1951

Masse: 12,5 x 17,5 cm

Standort: Annelies Koller-Räss, Föhrenweg 8, 9525 Lenggenwil

Urheber/-in: Irish Tourist Board, Pembroke Road, Dublin

Beschreibung:

Streichmusik Franzsepp Inauen zusammen mit dem Jodeltrio Geschwister Inauen (Franzelis) auf dem Flughafen der irischen Hauptstadt Dublin. (vlnr)

Jakob Alder, "Alders Jock", Hundwil (Hackbrett)
Hermann Giger, Nesslau (Alphorn)
Albert Räss, "Rässlis Albert", Hirschberg, Eggerstanden (Handorgel, Bass)
Berta Inauen, "Franzeberte", Brülisau (Jodlerin)
Hermann Faes, Wattwil (Fahnenschwinger)
Albertina Inauen, "Franzealbertine", Brülisau (Jodlerin)
Johann Inauen, "Franzejohann", Appenzell/Brülisau (Jodler)
Hans Kegel, Gonten/Herisau (Geige/Bass)
Josef Inauen, "Franzsepp", Unterrain, Appenzell (Geige).

Im Hintergrund die Maschine der irischen Fluggesellschaft Air Lingus, mit der die Appenzeller Musiker über den Ärmelkanal flogen, in der damaligen Zeit ein grosses Abenteuer. Auf der zweiten Fotografie der Empfang vor dem Palast des irischen Staatspräsidenten. In der unteren Reihe zweiter von links Präsident Sean O'Kelly (1882-1966).

Geschichte:

Die Streichmusik Franzsepp Inauen wurde 1947 vom Appenzeller Violinisten Josef Inauen (1896-1966) gegründet. In den 1940er- und 1950er-Jahren war sie die wohl bekannteste Innerrhoder Volksmusik-Formation und spielte an zahlreichen Appenzeller-Abenden und auf Bällen in Zürich, Basel und anderen Schweizer Städten. Auf Einladung der Nordostschweiz. Verkehrsvereinigung reiste sie vom 20. Februar bis 3. März 1951 für eine kleine Tournee nach England und Irland. Der vom Schweizerischen Reisebüro in London organisierte Besuch der Städte Manchester, Dublin und London diente der Werbung für den Schweizer Tourismus. Eine solche Reise erregte im Appenzellerland einiges Aufsehen. Der Appenzeller Volksfreund widmete dem Ereignis nicht weniger als vier Artikel. Einer der Höhepunkte war der offizielle Empfang durch den irischen Präsidenten Sean O'Kelly.

Autor: Stephan Heuscher, Appenzell

Literatur:

Appenzeller Jahrbuch 1951, Heft 79 (1952), S. 119

Appenzeller Volksfreund Nr. 28/29, 19./20. Feb. 1951 und Nr. 34/35, 1. und 3. März 1951

Roth, Ernst: Lexikon der Schweizer Volksmusikanten. Aarau 1987, S. 82f.

Tags:

Appenzell Innerrhoden, Fotografie, Musik, Bildliche Darstellung, Kultur, Bilddokument, Flugzeug, Streichmusik, Franzsepp Inauen, Albert Räss, Rässlis Albert, Alders Jok, Irland, Hans Kegel, Jakob Alder, Josef Inauen

Zeitzeugnisse

Titel:

Streichmusik Franzsepp Inauen auf Staatsbesuch in Irland